The Heat became the first NBA team to advance to the conference semifinals, finishing off a four-game sweep of the Bobcats with a 109–98 victory in Charlotte. It was Miami’s ninth consecutive playoff series won, and its 12th victory in 13 playoff series in the Big Three era. Since the 2003 playoffs, when the NBA adopted the best-of-seven format for every playoff round, just one other team has won 12 series within a 13-series span (the Lakers, from 2008 to 2011).
Remarkably, in the four games against Charlotte, Miami was actually outscored, 191 to 179, during the 91 minutes, 40 seconds for which LeBron James, Dwayne Wade, and Chris Bosh were on the court together. But during the 46 minutes, 45 seconds for which LeBron was on the court but Wade and Bosh were on the bench, the Heat outscored the Bobcats, 108 to 83.
On Monday night, James led all scorers for the fourth game in a row: 27 points in Game 1, 32 in Game 2, 30 in Game 3, and 31 in Game 4. It marked the third time in his NBA career that James was the outright scoring leader—that is, no teammate or opponent even tied with him—in all four games of a best-of-seven playoff series swept by his team. He had previously done that twice in 2009, while with the Cavaliers, in sweeps of the Pistons and the Hawks. So LeBron has done that three times; all other players in NBA history, combined, have done it exactly twice! Hakeem Olajuwon did it in the 1995 Finals against the Magic, and Dirk Nowitzki did it in a first-round series versus Memphis in 2006.